• Wegwerf Handschuhe
• Behälter (Becken, Topf, Spüle oder Waschmaschine)
• Spatel oder Löffel zum Mischen
• Ein Beutel Aybel-Farbstoff
• Ein Beutel Fiske-Fixativ (optional)
• 20 g Salz pro Beutel Tinktur
• 200 ml heißes Wasser
• 50 ml Essig (nur zum Färben von Wolle, Polyamid/Nylon oder Seide)
• Eine kleine Stoffecke zum Testen
• Gewaschene und gereinigte Stoffe oder Kleidungsstücke, die gefärbt werden sollen

Ziehen Sie Handschuhe an und geben Sie den Inhalt eines Aybel-Farbbeutels unter Rühren in das heiße Wasser und fügen Sie Salz (und ggf. Essig) hinzu. Rühren Sie die Lösung, bis keine Klumpen oder Salzkörner mehr sichtbar sind. Tauchen Sie den Teststoff ein und lassen Sie die Farbe 5 Minuten lang einwirken. Spülen Sie ihn dann mit kaltem Wasser ab. Wenn das Ergebnis zufriedenstellend ist, geben Sie die Lösung in den zum Färben und Mischen ausgewählten Behälter

• Füllen Sie einen Behälter Ihrer Wahl mit ausreichend warmem Wasser, damit sich der Stoff frei bewegen kann. Je heißer das Wasser, desto besser ist das Ergebnis. Bei empfindlichen Kleidungsstücken empfehlen wir jedoch, die Waschanweisungen auf dem Etikett zu befolgen.
• Befeuchten Sie das zu färbende Kleidungsstück oder den Stoff gleichmäßig und tauchen Sie es vollständig in das Farbbad.
• Gut und regelmäßig ca. 1 Stunde lang vermischen, dabei darauf achten, dass der Stoff gut durchtränkt ist und die Farbe jeden Teil davon erreicht.
• Nehmen Sie das Kleidungsstück aus dem Farbbad und spülen Sie es gründlich aus, bis das Wasser völlig klar ist.
• Wenn Sie sich für die Verwendung des Fixiermittels von Fiske entscheiden, geben Sie es zum letzten Spülwasser hinzu und lassen Sie es etwa 30 Minuten einwirken.
• Fahren Sie mit der regelmäßigen Hand- oder Maschinenwäsche fort.

• Befeuchten Sie den zu färbenden Artikel oder Stoff gleichmäßig und legen Sie ihn in die Waschmaschinentrommel
• Gießen Sie die zuvor vorbereitete Lösung in die Waschmittelschublade der Waschmaschine
• Wenn Sie sich für die Verwendung des Fixiermittels von Fiske entscheiden, geben Sie es in die Weichspülerschublade
• Wählen Sie ein Waschprogramm von ca. 2 Stunden bei maximaler Temperatur. Bei empfindlicher Wäsche empfehlen wir, die Waschanleitung laut Etikett zu befolgen
• Starten Sie das Waschprogramm
• Tragen Sie nach dem Färben Einweghandschuhe und entfernen Sie eventuelle Farbreste mit einem feuchten Tuch von den Gummiteilen der Waschmaschine und dem Waschmittelfach
• Abschließend besteht die Möglichkeit, ein weiteres Wasch-/Spülprogramm durchzuführen, um eventuelle Farbreste vom Kleidungsstück und aus den Leitungen der Waschmaschine zu entfernen
  

• Einweghandschuhe
• Behälter (Schüssel, Topf, Spülbecken oder Waschmaschine)
• Spatel oder Löffel zum Mischen
• Eine Flasche Aybel Textilfarbe *
• Eine Flasche Fiske-Fixiermittel (optional)
• 100 g Salz pro Flasche
• 250 ml Essig (nur zum Färben von Wolle, Polyamid/Nylon oder
• Eine Ecke Stoff, auf der Sie einen Testlauf machen können
• Gewaschener, sauberer Stoff oder Kleidung, die gefärbt werden soll
  
  * Eine 225-ml-Flasche entspricht etwa 5x 10-g-Beuteln. Wenn Sie weniger Produkt verwenden möchten, verringern Sie einfach die Mengen an Salz und Essig im entsprechenden Verhältnis.

Ziehen Sie Handschuhe an und geben Sie den Inhalt einer Flasche Aybel-Farbstoff in das heiße Wasser des zum Färben gewählten Behälters. Durch Zugabe von Salz (und ggf. Essig) mischen, bis die Farbe homogen ist. Den Teststoff eintauchen und die Farbe 5 Minuten einwirken lassen, dann mit kaltem Wasser ausspülen.

• Füllen Sie ein Gefäß Ihrer Wahl mit so viel heißem Wasser, dass sich der Stoff frei bewegen kann. Je wärmer das Wasser ist, desto besser ist das Ergebnis. Bei empfindlichen Kleidungsstücken empfehlen wir jedoch, die Waschanleitung auf dem Etikett zu beachten.
• Geben Sie eine Flasche Aybel-Farbstoff zusammen mit Salz und ggf. Essig in den Behälter. Gut umrühren.
• Befeuchten Sie das zu färbende Kleidungsstück oder den Stoff gleichmäßig und tauchen Sie es/ihn vollständig in das Färbebad ein.
• Rühren Sie etwa 1 Stunde lang regelmäßig um, damit das Kleidungsstück gut durchtränkt ist und die Farbe jeden Teil des Stoffes erreicht.
• Nehmen Sie das Kleidungsstück aus dem Farbbad und spülen Sie es gut aus, bis das Wasser völlig klar ist.
• Wenn Sie Fiske Fixiermittel verwenden möchten, fügen Sie es dem letzten Spülwasser hinzu und lassen Sie es etwa 30 Minuten lang einwirken.
• Waschen Sie das Kleidungsstück anschließend mit der Hand oder in der Maschine.

• Befeuchten Sie das zu färbende Kleidungsstück oder den Stoff gleichmäßig und geben Sie es/ihn in die Trommel der Waschmaschine.
• Schütten Sie den Inhalt einer Flasche in den Waschmittelbehälter der Waschmaschine
• Geben Sie Salz (und ggf. Essig) direkt in die Waschmaschinentrommel
• Wenn Sie Fiske-Fixiermittel verwenden möchten, geben Sie es in den Weichspülerbehälter
• Wählen Sie ein Waschprogramm von etwa 2 Stunden Dauer bei maximaler Temperatur. Bei empfindlichen Kleidungsstücken empfehlen wir, die Waschanleitung auf dem Etikett zu beachten.
• Starten Sie das Waschprogramm
• Ziehen Sie nach dem Färben Einweghandschuhe an und entfernen Sie eventuelle Farbstoffreste mit einem feuchten Tuch von den Gummiteilen der Waschmaschine und dem Waschmittelbehälter
• Führen Sie abschließend ein weiteres Wasch-/Spülprogramm durch, um eventuelle Farbreste vom Kleidungsstück und den Leitungen der Waschmaschine zu entfernen